Just wanted to pop back in and thank you guys for trying to work through this problem. In my mind, this seems like a hardware-level issue between these two devices. In the end, it's not that big of a deal as I don't need to record very often -- I mostly use the receiver just to tune around and look for things of interest. Since it works fine with my TV, it serves that purpose just fine.